« Notre administration est fermée durant deux semaines, soit du lundi 13 au dimanche 26 juillet 2026. En dehors de ces dates, une permanence traitera les courriels à caractère urgent envoyés à l’adresse électronique de notre établissement, à savoir : eps [dot] vallorbe [at] vd [dot] ch. Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons une agréable période estivale. »